|

Depuis
1999, notre
cabinet
travaille au
service
des
professionnels
du
Droit et de la
Finance.
|
|
|
TRADUCTIONS ASSERMENTEES POUR LES TRIBUNAUX, LES ADMINISTRATION, CONSULATS ... :
Notre cabinet traduit pour les cabinets d'avocats internationaux, les professionnels, du Droit, les grandes banques, compagnies d'assurance ainsi que les services Juridiques et
Financiers des grandes sociétés.
Nos
services
s'adressent
uniquement aux
sociétés ou
aux
professionnels
du Droit, pas
aux
particuliers.
TRADUCTIONS
FINANCIERES
traduction de rapports annuels
· traduction de bilans et comptes de résultats · traduction de rapports d’audits
· traduction d’études bancaires
· traduction d’analyses financières et contrôle de gestion
· traduction de communiqués de presse boursier
· traduction d’émissions d’actions
· traduction de documents de fusion acquisition · traduction de présentation
d’activité
· traduction de rapport de gestion
· traduction de publications de fonds communs de placement
· traduction de documents d’informations investisseurs
· traduction de comptes et rapports annuels
· traduction de rapports économiques · traduction de rapports d’audits
· traduction d’études bancaires
· traduction de publications de fonds communs de placement
TRADUCTIONS
JURIDIQUES
Traductions pour les Sociétés (Services Juridiques et financiers) et Avocats d'Affaires:
traduction de contrats · traduction de kbis · traduction de constitutions de
sociétés· traduction de rapports annuels· traduction de bilans et comptes de
résultats· traduction de rapports d’audits· traduction de études bancaires· traduction
d'analyses financières
et contrôle de gestion· traduction de communiques de presse boursier· traduction de émissions d’actions· traduction de documents de
fusion
acquisition · traduction de
présentation de l’activité· traduction de rapport de gestion· traduction de publications de fonds communs de placement· traduction de documents d’informations investisseurs· traduction de comptes et rapports annuels· traduction de rapports
économiques· traduction de rapports d’audits· traduction de études bancaires· traduction de publications de fonds communs de placement· traduction de recherches
boursières
Traduction pour les Avocats :
traduction de Jugement
· traduction de Conclusions
· traduction de Divorces
· traduction de Constitution de sociétés
· traduction de Ordonnances d’ex equatur
· traduction de Contrats
· traduction de Référés ex exécutoires ...
Traductions pour les Notaires :
traduction de Ventes immobilières
· traduction de Baux
· traduction de Cessions
· traduction de Contrats de mariage
· traduction de Successions
· traduction de Testaments
· traduction de Procurations
· traduction de tous les actes notariés et de notoriété ...
Traductions pour les Huissiers :
traduction de Commandements
· traduction d’injonctions
· traduction de Constats
· traduction d’Assignations
· traduction de Jugements
· traduction de Saisies
· traduction d’Adjudications
· traduction de Tous les actes exécutoires ...
CERTIFICATION:
Les traductions
assermentées sont assurées par des juristes et/ou des experts judiciaires près des Cours d'Appel françaises.
LANGUES DE
TRADUCTION
(depuis ou
vers le
Français) :
|
Langues
européennes
:
-
Allemand
-
Anglais
-
Catalan
- Danois
-
Espagnol
-
Finnois
- Grec
-
Italien
- Néerlandais
- Norvégien
-
Portugais
- Suédois |
Langues
d’Europe
de
l’Est
:
-
Albanais
- Arménien
-
Bulgare
-
Hongrois
- Macédonien
-
Polonais
-
Roumain
- Russe
- Serbe
- Croate
-
Slovaque
- Slovène
- Tchèque
-
Ukrainien |
Langues
asiatiques
:
-
Bengali
-
Cambodgien
-
Chinois
- Coréen
- Hindi
-
Japonais
-
Laotien
- Ourdou
- Tamoul
- Thaï
-
Vietnamien |
Langues
du Moyen
Orient :
- Arabe
- Hébreu
- Kurde
- Persan
- Turc |
CONFIDENTIALITE
Notre
cabinet s'engage à respecter la confidentialité la plus absolue sur les dossiers qui lui sont confiés.
|
|