En France:

Au Canada:

 

Créée en 1999, notre agence a acquis une expertise dans le domaine du Droit et de la Finance et s’adresse aux professionnels du métier. 

Traduction juridique : 

La traduction juridique implique des spécificités d'ordre culturelles, linguistiques et terminologiques, c’est pourquoi la principale spécificité de nos traducteurs techniques est de maîtriser parfaitement les références à des systèmes propres à chaque pays et à des logiques de pensées. 
Nous collaborons étroitement avec des avocats, des juristes, et des traducteurs agréés près les tribunaux français.

POUR LES PROFESSIONNELS DU DROIT : Notre équipe est au service des avocats, notaires, huissiers, administrations et services juridiques des entreprises. Nous traduisons contrats, statuts, assignations, jugements, actes d'état civil, etc. 

DROIT DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE, BREVETS & MARQUES : Nous traduisons des brevets d'invention et certificats de dépôt de marques. 


Traductions Financières : 

La traduction économique et financière recouvre un domaine assez vaste, qui va de l'analyse boursière à la communication d'entreprise en passant par la recherche obligataire, l'étude économique et la comptabilité. 
Comme toute spécialisation, elle implique une connaissance approfondie de l'activité et une bonne compréhension des mécanismes économiques et boursiers.

Nous savons que la traduction est une étape essentielle du processus de communication financière, c’est pourquoi nous vous proposons nos services pour la traductions de vos documents dans les domaines suivants: Rapports annuels, Bilans et Comptes de résultats, etc.