In Canada:

In France:

 

Established in 1999, our agency has acquired expertise in the fields of Law and Finance, and targets professionals in the industry.

Legal Translation Services:

Legal translation involves specificity on a cultural, linguistic, and terminological level, which is why the main specificity of our technical translators is to master references to legal systems and reasoning particular to each country.
We work very closely with attorneys, legal experts, and court-appointed translators.


FOR LEGAL PROFESSIONALS: Our team is ready to help attorneys, notaries public, bailiffs, process servers, marshals, civil servants, and corporate legal departments. We can translate contracts, legal status documents, writs, summons, subpoenas, judgments, civil status certificates, etc.

INDUSTRIAL PROPERTY LAW, PATENTS & TRADEMARKS: We can translate invention patents and trademark registration certificates.: Nous traduisons des brevets d'invention et certificats de dépôt de marques. 

Financial Translation Services:  

Economic and financial translation is a vast field that covers stock market analysis to bond research to company financial information, as well as economic studies and accounting.
Like any area of specialization, it implies a thorough knowledge of the industry and a deep understanding of its economic and market mechanisms.

We understand that translation is an essential step in the communication of financial information, which is why we offer translation services of the following documents: annual reports, balance sheets and statements of account, etc.