Traduction d'études de marchés, de sondage et d'enquêtes
La traduction des enquêtes est effectuée par des traducteurs de langue maternelle dans plus de 50 langues.
En utilisant notre service de traduction des questionnaires, vos enquêtes seront parfaitement traduites dans la langue des répondants.
Nos traducteurs travaillent avec des logiciels d'aide à la traduction, TAO (tels que TRADOS, SDLX, Wordfast) qui tiennent compte des répétitions afin de vous faire réaliser de substantielles économies.
• notre fonctionnement opérationnel continents nous permet de fonctionner 24 h sur 24 et de vous livrer un travail de qualité en temps voulu.
• nos infrastructures vous garantissent un excellent rapport qualité/prix pour vos travaux linguistiques.
• nous ne faisons appel qu'à des traducteurs professionnels diplômés ayant au minimum 3 ans d'expérience dans le domaine de la traduction et bien évidemment ne traduisant que dans leur langue maternelle
• notre sélection de traducteur en fonction de sa propre spécialité et de son profil vous garantissent la meilleure qualité linguistique dans la langue cible.
• des services complets pour répondre à vos besoins.
Devis Gratuit
Pour obtenir un devis traduction, nous avons besoin de recevoir le document au format MS Word, XLS, PPT, PDF, TXT, HTML.
- Par courriel: 
ou 
- par fax +33 (0)1 53 01 32 09 si vous n'avez qu'une copie papier.
Pour toute question complémentaire, veuillez nous contacter ou nous adresser une demande de devis traduction, en général nous vous répondrons dans l'heure.Quelques clients:
Quelques clients dans le domaine des études de marché: CIAO, GfK, MAPI RESEARCH INSTITUTE
| Nous écrire ou chatter: | |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
courriel |
Principales langues de traduction:
- traduction anglais
- traduction allemand
- traduction arabe
- traduction brésilien
- traduction chinois simplifié
- traduction chinois traditionnel
- traduction coréen
- traduction espagnol
- traduction français
- traduction hébreu
- traduction italien
- traduction japonais
- traduction malais
- traduction mandarin
- traduction polonais
- traduction portugais
- traduction russe
- traduction thailandais
- traduction vietnamien
Pour toutes les autres langues, il nous sera probablement possible de vous traduire les documents dans la langue que vous désirez, n'hésitez pas à nous consulter.
Conseils de Traduction:
Pour certaines rares ou complexes, il est plus intéressant de partir d'une version Anglaise que d'une version Française pour 2 raisons: d'abord la traduction depuis ou vers l'Anglais est moins chère car l'Anglais est plus répandu. Ensuite, un texte anglais contient moins de mots que le meme texte en Français.